Un Cafe con Literatos - spatiu multicultural in Madrid

Am fost invitat sâmbătă 29 septembrie 2012 la "Un Cafe con Literatos" - un eveniment literar organizat de scriitoarea Raquel Viejobueno Rodriguez împreună cu scriitoarea Concha Nieto. Au fost ascultate lecturile autorilor antologați în proiectul "Deseo": Pedro Pujante Hernandez, Salome Guadalupe Ingelmo, Alberto Fabral, Alberto de Frutos Davalos, Luis Alberto Garcia si apoi am purtat o discuție cu Jesus Garcia Moreno și Raquel Viejobueno în legătură cu o viitoare colaborare culturală între "Un Cafe con Literatos" și FEDROM - Federația Asociațiilor de Români din Spania prin intermediul DIVERBUM - Club de lectura. Urmează să fie stabilită cât mai curând o întalnire la sediul FEDROM împreună cu Miguel Fonda (președintele federației) pentru a discuta detaliile acestei colaborări și pentru a pune bazele unor viitoare proiecte comune în care ar putea fi implicate și instituțiile românești care se ocupă de promovarea culturii în străinătate (probabil ICR, Ministerul Culturii și DRP). Un Cafe con Literatos este un spațiu dedicat iubitorilor de literatură iar întâlnirile au loc în Cafe Ruiz din Madrid - un loc istoric și plin de amintiri. Directoarea acestui spațiu este scriitoarea spaniolă Raquel Viejobueno Rodriguez care coordonează de asemenea un proiect cultural realizat împreună cu AEDIC - Agenția Spaniolă pentru Dezvoltare Culturală Internațională. Raquel Viejobueno realizează anual Premiul Internațional de Poezie Un Cafe con Literatos la care participă sute de autori din Spania dar și din America Latină. Un Cafe con Literatos realizează conferințe, prezentări de carte, simpozioane și publică autori debutanți sau consacrați prin intermediul unei colaborări cu Editura Pastora.

Eveniment literar in Spania: Dimensiuni de Elisabeta Botan

Sâmbătă, 22 septembrie 2012, în Alcala de Henares (Madrid) a avut loc un eveniment cultural deosebit pentru Comunitatea Românească din Spania:  lansarea cărții Dimensiones (Dimensiuni) a Elisabetei Boțan – câștigătoarea premiului III al concursului de poezie organizat de Editura Seleer. Evenimentul a fost prezentat sub egida editurii SELEER în colaborare cu FEDROM (Federația Asociațiilor de Români din Spania) și a fost moderat de... subsemnatul.  În prezența unui public numeros format din pasionați de poezie români și spanioli am vorbit despre carte și despre autoare împreună cu Miguel Fonda, președinte FEDROM și Raquel Viejobueno Rodríguez, scriitoare, director coordonator al spațiului cultural Un Café con Literatos. Locul ales pentru acest eveniment a fost unul deosebit: sala de festivități a unui splendid edificiu arhitectural din sec. XVII aflat pe strada Santiago 13 din Alcala de Henares.  Vorbitorii au adus aprecieri autoarei pentru câștigarea unui premiu la un concurs de poezie din Spania dar mai ales pentru performanța de-a scrie suficient de convingător într-o limbă străină încât să întrunească sufragiile juriului. Miguel Fonda a menționat câteva aspecte cu privire la conținut și a citit două dintre poemele pe care le-a considerat reprezentative în timp ce Raquel Viejobueno Rodríguez a subliniat atât curajul autoarei de-a scrie într-o altă limbă cât și aspecte legate de structura cărții și varietatea temelor tratate în poesía scrisă de Elisabeta Boțan. Emoționantă a fost intervenția autoarei care a vorbit despre mamă și despre profesoara de la școala primară din localitatea natală, două persoane dragi care au venit special din România pentru a asista la acest eveniment. La final autoarea a multumit participanților apoi a oferit autografe tuturor celor carea au achiziționat cartea.  Elisabeta Boțan, are 40 de ani şi este originară din localitatea Rebrişoara, judeţul Bistrita-Năsăud. A plecat din România în anul 2002 şi de aproape zece ani locuiește în oraşul Acalá de Henares, provincia Madrid, Spania.

Raquel Viejobuenos Rodriguez, Elisabeta Boțan, Gelu Vlașin, Miguel Fonda 

Ayla by Gelu Vlasin (trailer)

iata si varianta in limba romana:

Scriitorul Gelu Vlasin este cetatean de onoare al localitatii natale, Telciu

"Primăria si Consiliul Local Telciu acordă titlul de Cetătean de Onoare scriitorului Gelu Vlasin - "o personalitate ce a dus numele comunei Telciu cu cinste în tară si străinătate". Festivitatea pentru decernarea titlului de Cetătean de Onoare a avut loc duminică 19 august 2012 in cadrul unor manifestari culturale organízate in localitatea Telciu din judetul Bistrita - Năsăud tansmite Departamentul de Comunicare al asociatiei Dialog European.  

Gelu Vlasin s-a născut în localitatea Telciu la data de 30 august 1966 si a debutat literar în revista România literară 16/1999 cu o prezentare de Nicolae Manolescu; debutul editorial a fost în 1999 cu volumul de versuri Tratat la Psihiatrie, publicat la Editura Vinea, Bucuresti, cu o prefată semnată de Nicolae Manolescu si o postfată de Paul Cernat; volumul a fost premiat de Asociatia Scriitorilor din Bucuresti la sectiunea debut 1999 si a fost nominalizat la premiile Uniunii Scriitorilor din România , 1999. A obtinut câteva prestigioase premii nationale si internationale (Premiul Tertulia Cerro Almodovar - Madrid 2004, Premiul Puertas Abiertas - Madrid , 2002, Premiul acordat de Uniunea Scriitorilor din România - Colocviile Cosbuc - 2000, Premiul pentru debut al Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti - 1999, Premiul Festivalului International Sighet - 2000, Marele Premiu Ion Vinea - 1999, Premiul Cristian Popescu - 1999, Premiul Saloanelor Liviu Rebreanu - 1999).  

In februarie 2012 Gelu Vlasin a fost decorat in cardul Ambasadei Romaniei din Madrid cu Ordinul Meritul Cultural  în Grad de Cavaler. Gelu Vlasin este vicepresedinte al FEDROM (Feredatia Asociatiilor Românesti din Spania), membru al  Consiliului National al Uniunii Scriitorilor din România, coordonator al platformei online "Reteaua literară", fondator si coordonator al clubului românilor de pretutindeni "România din Diaspora" si vicepresedinte al Uniunii Scriitorilor si Artistilor Romani din Spania."

* articol preluat de la Romanian Global News 

Ziarul Adevarul: "Gelu Vlasin publicat de o editura din Germania"

"Cartea scriitorului Gelu Vlasin, intitulată Tratat la Psihiatrie (editura Vinea, București,1999, prefată Nicolae Manolescu, postfată Paul Cernat) a fost de curând publicată si în Germania la Editura Pop Verlag cu o traducere semnată de Kerstin Ahlers.

Cartea va fi lansată în octombrie la Târgul de carte de la Frankfurt unde autorul a fost invitat pentru a prezenta cartea şi a susţine cateva lecturi publice transmite Romanian Globl News.

Cartea a fost nominalizată la premiile pentru debut ale Uniunii Scriitorilor din România si a primit premiul special pentru debut al Asociatiei Scriitorilor din Bucuresti.

Gelu Vlasin este membru al Consiliului National USR, membru al ASB, vicepresedinte al Uniunii Scriitorilor si Artistilor Români din Spania, vicepresedinte al Federatiei Asociatiior de Români din Spania (FEDROM), presedinte al Asociatiei DIVERBIUM din Madrid.

In februarie 2012 a fost decorat la Ambasada Romaniei din Madrid cu Ordinul Meritul Cultural in Grad de Cavaler. Este căsătorit cu artista de jazz Cristina Maria Vlasin si au împreună 2 copii, amandoi nascuti in Spania, la Madrid: Darius Andrei Vlasin si David Mihai Vlasin..."

* articol preluat din ziarul Adevarul: http://www.adevarul.es/stiri/actualitate/gelu-vlasin-publicat-o-editura-germania