Premio Nacional de Poesía "Andrei Muresanu" 2019

Encantado por ser galardonado con el Premio Nacional de Poesía "Andrei Muresanu" 2019, otorgado en Rumania. 

Încântat şi onorat să primesc acest Premiul pentru Poezie "Andrei Mureşanu" 2019, acordat la Bistrița

Poeta Invitado en los Festivales Internacionales de Literatura: FILIT y LITVEST

25-28 de septiembre - poeta invitado en el Festival Internacional de Literatura de Timișioara (Rumania) / LITVEST - con participantes de 11 países

2-6 de octubre - poeta invitado en el Festival Internacional de Literatura y Traducción de Iași (Rumania) - FILIT - con participantes de 13 países

Presentación de mi nuevo libro

Dentro de 2 meses, el sábado 16 de noviembre, a partir de las 19:30 horas, tendrá lugar la presentación de mi nuevo libro, Ayla, en el muy conocido despacho de HUERGA y FIERRO Editores con la presencia del excelentísimo traductor Mario Castro Navarrete, del autor del prólogo, el grandíssimo poeta Escandar Algeet, de los monumentales editores Charo Fierro & Antonio J. Huerga, además de la presencia de mi querida Cristina Maria Vlasin que me apoyará con un magnífico concierto de jazz. Vamos a tener más sorpresas para vosotr@s. Como siempre, os espero a tod@s!
.....................................
Peste 2 luni, sâmbătă, 16 noiembrie, începând cu ora 19:30, va avea loc prezentarea noii mele cărți, Ayla, în cunoscutul spațiu al editurii HUERGA și FIERRO, în prezența excelentului traducător Mario Castro Navarrete , a autorul prologului, marele poet Escandar Algeet, a editorilor monumentali Charo Fierro și Antonio J. Huerga, și a dragei mele Cristina Maria Vlasin, care mă va susține cu un magnific concert de jazz. Vom avea mai multe surprize pentru toată lumea. Ca întotdeauna, vă aștept pe toți cu mare drag!

Mis libros ...Cărțile mele ...My books...Mes livres...Meus livros...мои книги...我的书... הספרים שלי

Mis libros ...Cărțile mele ...My books...Mes livres...Meus livros...мои книги...我的书...
הספרים שלי

1. Tratado de psiquiatría - Ed. Vinea - 1999 (ro)
2. Ataque de pánico (libro electrónico) - Ed. Noesis - 2000 (ro)
3. El poema torre - Ed. Museo de la Literatura Rumana / A.S.B. - 2001 (ro)
4. Ataque de pánico - Ed. Museo de la Literatura Rumana - 2002 (ro)
5. El poema torre (libro electrónico) - Ed. Liternet - 2003 (ro)
6. Soigné à l'hospital psychiatrique - Ed. Equivalences - 2003 (Francia) (fr)
7. El último aliento - "Biblioteca Bucarest" - A.S.B. / Ed. Azero - 2005 (ro)
8. Tratado de psiquiatría (libro electrónico) - Ed. Liternet 2006 (ro)
9. Don Quijote el errante - diario ibérico - Editura Eikon, 2009 (ro)
10. El hombre adorno - Ed. Brumar, 2009 (ro)
11. Ayla - Ed. Cartea Românească, 2011 (ro)
12. In der psychiatrie behandelt - Ed. Pop Verlag, 2012 (Alemania) (de)
13. Veintisiete - Ed. Tracus Arte, 2013 (ro)
14. Tratado de psiquiatria (2ª edicion) - Ed. Karth (Herg Benet) – 2014 (ro)
15. Tratado de psiquiatria – Amargord Ediciones - 2014 (España) (es)
16. Traité à la psychiatrie - Ed. Claire de Plume 34 - 2015 (Francia) (fr)
17. Treatise on psychiatry - Ed. Contemporary Literature Press - 2015 (ro/en)
18. El último aliento - Huerga y Fierro Editores - 2017 (España) / (ro / es )
19. Ayla - Huerrga y Fierro Editores - 2019 (España) / (ro / es)