vineri, 17 iunie 2016

Recital de poesia y musica en Micros Abiertos de Poesia de San Ildefonso (Segovia)

Recital de poesia y musica en Micros Abiertos de Poesia de San Ildefonso (Segovia). Organizan: Saltatium Teatro y Librería Ícaro. Invitados: Gelu Vlasin (poeta) y Cristina Vlasin (musico). Un evento muy bonito con gente que nos ha recibido muy bien. Muchas gracias amigos de la librería Icaro. San Ildefonso es una maravilla.

Recital de poezie și muzică în cadrul evenimentului Micro Abiertos de San Ildefonso (Segovia). Organizatori: Saltatium Teatro și Librăria Icaro. Invitați: Gelu Vlașin și Cristina Maria Vlasin. Un eveniment foarte reușit cu spectatori care ne-au primit foarte bine. Mulțumim prietenilor de la librăria Icaro. San Ildefonso este un loc splendid.








sâmbătă, 4 iunie 2016

Recital de poesia en el III Encuentro Internacional de Poesia / Ubeda (Jaen)

04 de Junio de 2016: Recital de poesia en el III Encuentro Internacional de Poesia / Ubeda (Jaen)



Gelu Vlasin, nació en un lugar que no aparece en ningún mapa del mundo: Tranzbordare (en el norte de Rumania cerca de la frontera con Ucrania) y es conocido especialmente por haber escrito el manifestó literario El Déprimisme (deprimismul). Promotor cultural, fundador y coordinador del conocido portal literario de Rumania: La Red Literaria (Reteaua literara), miembro fundador y presidente de honor de la Asociación de Escritores y Artistas Rumanos de España (ASARS), presidente de la Asociación Cultural Diverbium Madrid, miembro de la Unión de Escritores de Rumania (USR). Coordinador del proyecto cultural Caravana de la Cultura Rumana en España – Rumania en Diáspora (2013) y también coordinador del proyecto Diverbium – Diálogos Interculturales Itinerantes (2014). Sus obras han sido traducidas al inglés, italiano, francés, español, húngaro, ruso, alemán, albanes y está incluido en más de 20 antologías nacionales e internacionales y en 5 libros de crítica literaria publicados en Rumania. Recompensado con una multitud de premios nacionales e internacionales: Premio de la Unión de Escritores de Rumania (Los Coloquios George Cosbuc), Premio Opera Prima por la Asociación de Escritores de Bucarest, El Premio Internacional Sighet, Diploma Forum Intercultural, Diploma “Cerro Almodóvar”, Premio “Puertas Abiertas”, etc. Tiene hasta la fecha 16 libros publicados: 6 de poesía, 2 de narrativa en prosa, 4 reediciones y 4 libros traducidos y publicados en España, Francia, Alemania. Actividad publicista: en la mayoría de las revistas culturales de Rumania pero también en las revistas culturales de Italia, Francia, España, Canadá, EEUU, Israel, Hungría, Alemania, Rusia, Australia, Argentina, Chile, México. Representó Rumania en el Festival Voix Vives / Toledo (2015), El Tren de los Poetas / Cuenca (2013), Festival Internacional Guillena / Sevilla (2014), Semana Complutense de las Letras / Madrid (2014), etc.

• en el año 2012 recibe la condecoración nacional rumana y el título de Caballero de la Orden del Mérito Cultural Nacional, otorgado por el presidente de Rumania a la petición del Ministro de Cultura por "el talento y su devoción durante toda su carrera literaria, por la divulgación de la cultura rumana en el mundo y por su constante implicación en estrechar los lazos entre los rumanos de todo el mundo".
• en el año 2012 es nombrado ciudadano de honor de Telciu (Bistrița-Năsăud) - Rumania por el Alcalde y el Consejo del Ayuntamiento “por el labor cultural y por la promoción de la literatura rumana a nivel internacional”.
• en 2013 el consejo de PEN Club Internacional (filial de Rumania) le nombro como miembro de pleno derecho.

sâmbătă, 23 aprilie 2016

Gelu Vlasin - La Noche de los Libros - Madrid 2016

Noaptea Cartilor. Recital de poezie la Intalnirea Internationala de Poezie din Madrid - Libraria Maria Pandora. Sambata 22 aprilie 2016. Impreuna cu poeti si scriitori din 14 tari.



La Noche de los Libros 2016 - Recital de poesia en el VI Encuentro Internacional de Poesia de Madrid - La Nueva Paris Literaria con la participacion de destacados poetas de 14 nacionalidades: España, Etados Unidos, Inglaterra, Dinamarca, Lituania, Israel, Rusia, Ucrania, Chile, Bulgaria, Argentina, Rumania, Serbia, Peru.
Participantes:
Leo Zelada: (Lima, Perú, 1970). Poeta y escritor. Ha publicado los poemarios Delirium Tremens, Diario de un Cyber-Punk, y Minimal Poética, y la novela American Death Of Life, entre otros libros. Ha obtenido en 2015, el Premio “Poetas de Otros Mundos”, otorgado por el Fondo Poético Internacional de España. Reside en Madrid.
Ernesto Kahan: (Buenos Aires, Argentina, 1940). Debido a la dictadura en Argentina emigró a Israel en 1976. Ha publicado 14 libros y ha sido traducido a 12 idiomas. Premio Schweitzer de la Paz. Vicepte. Médicos contra la Guerra Nuclear y Delegado al Premio Nobel de la Paz, 1985. “Mejor Poeta” y “Mejor cultura y poesía en Internet” por la Asociación Internacional de Escritores de EEUU 2006. Pte. Congreso Mundial de Poetas 2012. Priemer premio Internacional de Poesía del Inst. Cul. Latinoam. 2013.
Sue Burke: (Milwaukee, Estados Unidos, 1955). Poeta, periodista, ensayista, redactora, editora, novelista, profesora y traductora. Ha traducido antologías de poemas de Vicente Núñez y Jorge Valdés Díaz-Vélez, y una novela de Angélica Gorodischer entre otras traducciones. Reside en Madrid desde el año 1999.
Peter Wessel: (Copenhague, Dinamarca, 1950). Asesor Artístico y de Proyectos para la Fundación Reina Isabel de Dinamarca. Historiador de arte y poeta. Ha publicado los libros de poesía Coming – not yet gone (Copenhague, 1969) y In Place of Absence (Baltimore, 1990). En 2007 publica el CD-libro Polyfonías (Ediciones del Satélite) y en 2014 Delta (Ediciones de la Torre, Madrid, 2014) en colaboración con la artista Dinah Salama.
Miriam Foley: (Londres, Inglaterra, 1982). Escritora y periodista. Escribe relatos cortos, poesía, ensayos y actualmente está en el proceso de aparecer su primer libro. Londinense, actualmente vive en Madrid, donde trabaja como periodista y lleva un micro abierto de poesía en inglés.
Zhivka Baltadzhieva: (Sofía, Bulgaria, 1947). Poeta, traductora y profesora universitaria. Es autora de una amplia obra poética, de las cual citamos los libros Fuga a lo real (2012), Sol (2011), Ulises, Nunca (2009), Al final del bosque verde. Poemas del lugar de Bocas de dragón (2005), y Pequeño poema extranjero (1998).
Gelu Vlasin: (Telciu, Rumania, 1966). Tiene un total de 17 libros publicados. Ha obtenido entre otros los premios: Premio de la Unión de Escritores de Rumania – Coloquios Cosbuc – 2000, Premio del Festival International Sighet – 2000, Gran Premio “Ion Vinea” – 1999, Premio de los Salones Liviu Rebreanu – 1999. Condecoraciones: Orden al Mérito Cultural de Rumania, en grado de Caballero (2012); Título de Ciudadano de Honor de Telciu, Rumania, 2013.
Dusica Nikolic Dann: (Sur de Serbia, 1955). Licenciada en Economía por la Universidad de Belgrado. Como pintora, tiene en su haber una interesante trayectoria expositiva internacional con muestras en París, Moscú, Toronto, Belgrado y Madrid. Es Presidenta de la Asociación Casa Serbia. En 2010 publicó su poemario Otro modo de tristeza.
Sofía Winter: (San Petersburgo, Rusia, 1980). Se licenció en Filología Hispánica en la rama de Traducción e Interpretación en la Universidad De Lenguas Extranjeras de San Petersburgo. En 2001 en San Petersburgo se editó su primer libro de poemas Las paradojas del dolor por la editorial Severnaya Iveria.
Ingrid Da: (Kaunas, Lituania, 1983). Poeta, escritora. Ha publicado el poemario Existencia a través del Infinito. El poema: “Somos Andróginos”, está incluido en el poemario 20 poetas de lengua castellana de León y Madrid.
Kateryna Palanska: (Kiev, Ucrania, 1991). Estudió economía internacional en la universidad Nacional de Kiev y ciencias políticas en la Universidad Complutense de Madrid. Co-creadora de conucrania.com, participante en la tertulia “La tuerka”.
Soledad Chávez: (Santiago, Chile, 1977). Es profesora del Departamento de Lingüística de la Universidad de Chile desde el año 2004 y ha trabajado como lexicógrafa para la Academia Chilena de la Lengua y la Real Academia de la Lengua Española.
Laura Cancho: (Santander, España, 1978). Estudió en la UNED (filosofía) y en la Escuela de Cine de Madrid, ECAM. Es Diplomada en Guión y Dirección por el Núcleo de Investigaciones Cinematográficas, NIC. Ha publicado los libros de poesía: Los que caminan, Las Sexuales, y El silencio de la Perla.
Antonio Diez: (Madrid, España, 1976). Ha traducido las obras Stoner, de John Williams y Siembras y otros poemas, de Jerome Rothenberg. En el año 2005 publicó el libro Brigadas Internacionales. Cartas desde España, una selección de cartas escritas por los brigadistas a sus familias y traducidas por él. Ganador del Poetry Slam Madrid 2015.
Avelina Chinchilla: (Valencia, España, 1958). Con su relato Teresa quedó finalista en el I Certamen de Relatos Nitecuento, y fue publicado en la antología del certamen (2002). Al año siguiente publicó su primer libro de poemas El jardín Secreto (Sociedad de Nuevos Autores). Su último libro es Paisajes Propios y Extraños, publicado el 2016.
Estefanía Muñiz Villa: (León, España, 1974). Poeta y cineasta. Su obra fílmica posee numerosos premios nacionales e internacionales. En 2006 fue publicado su poemario Corazón Ombligo y en el 2008 Versos Bipolares y Otras Criaturas Luminiscentes. Ha participado en las antologías poéticas de Tic-tac (2006) y Golpe a la corrupción (2013).
Fernando Sabido Sánchez: (Córdoba, España, 1950). Pintor abstracto y poeta. Tiene publicados los poemarios El paso del tiempo. (Incipit editores, Madrid, diciembre 2007), Las diosas esconden su sexo detrás de la luna, (Editorial Casa Eolo, 2009), y La muerte siempre culmina su trabajo, (Editorial Casa Eolo, 2011).
Carlos Meiek: (España, 1974). Poeta y presentador del programa de televisión “Show de Rimas”, en Tele-K. Autor de los poemarios Madrid de paseo es like New York (1998), La caricia de Maslow (1999), Nunca más graffiti (1999), Barcelo Mali-has (1998), Estación a las 20 primaveras (2005), Laura vertical dreamers (2012), L-YAR1000 (2013) Naturaleza>alta<tecnología (2014).
Leonor Antón: (Cartagena, Murcia, 1986). Autora de las novelas Anécdotas de una mujer en obras y ¿Te apetece salir?, y de la obra La musa, libro ganador del I Premio Círculo Rojo en la categoría “Relatos” (2015). Seleccionada en la antología del I Concurso de Microrrelatos de temática libre “Pluma, tinta y papel” de “Diversidad literaria” (2015).
Marina Casado: (Madrid, España, 1989). Licenciada en 2011 en Periodismo por la Universidad Carlos III de Madrid. Posee los másteres de Literatura española y Formación del profesorado de Lengua y Literatura española por la Universidad Complutense de Madrid. Autora del poemario Los despertares y del ensayo El barco de cristal. Referencias literarias en el pop-rock.
Beatriz Casaus: (Madrid, España,1984). Tiene el blog de escritura con relatos cortos, poesía y artículos de opinión llamado Nosoyyosomosnosotros.blogspot.com. El año pasado publicó su primero libro de poesía titulado La Realidad y otras Condenas
Gata Cattana: (Córdoba, España,1991). Politóloga y cantante de rap, ha publicado varios trabajos musicales como Los siete contra Tebas (2012) o Anclas (2015) y se encuentra actualmente grabando un nuevo disco. Se acercó a la poesía a partir del 2013, año en que ganó el Slam Poetry Granada. Este 2016 espera publicar su primer poemario.
Rocío Acebal: (Oviedo, 1997) Estudia Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Carlos III de Madrid. Ha publicado la antología Diversos (Círculo Cultural de Valdediós, 2015). Actualmente es editora de la Revista Maremágnum.

duminică, 13 septembrie 2015

Gelu Vlasin - Festival Internacional Voix Vives Toledo 2015


Recital de poesia - Gelu Vlasin - Festival Internacional Voix Vives Toledo 2015. Espectáculo de clausura. Museo del Ejercito. La voz del poema en español: Sylvia González.
Posted by Gelu Vlașin on Sábado, 12 de septiembre de 2015